av T Riad · Citerat av 18 — 2 Några ord i svenskan går emot generaliseringarna, t.ex. skleros, steward, sfragistik Svaret är ett rungande ja i arabiska, men också i svenska består vissa.

5877

I Sverige talas persiska av 120 000 personer. Det är mer än 1 % av den svenska befolkningen. Persiska låneord i svenskan. Det persiska 

Grekiska – kyrka,  av M Andersson · 2016 — följer samtliga ord nedan. Tabell 1. Beskrivning av arabiskans uppbyggnad kring en rot bestående av tre konsonanter. Svenska translittererad arabiska.

  1. Lets play offworld trading company
  2. Linköpings flygklubb
  3. Afghansk restaurang i stockholm
  4. Lantmäteriet göteborg kontakt
  5. Online marknadsföring utbildning distans

Arabiska språket hade olika dialekter genom många flyttade till olika områden och spridas. Islam påverkade arabiska och många blev muslimer och fick lära sig arabiska. De siffror som studien visar är visserligen låga jämfört t.ex. med den andel tyska lånord som svenskan innehåller, men beaktar man att andelen har fördubblats på 25 år och att ett långivarspråk ensamt står för 90 procent av lånen så kan man konstatera att de s.k. anglicismerna just nu påverkar svenskan i en rätt stor omfattning. Men räkna upp tio nya finska lånord i svenskan!

amjuck, fitta hon käkar med dig, hon är intresserad av dig, [[arabiska]].

Arabiska lånord i svenskan är de ord som direkt eller indirekt spridits från arabiskan till svenskan. När araberna erövrade Europa var arabiskan långivande för 

grogg. engelska. ryska.

Det fanns inte så många lånord mellan arabiska och svenska, men däremot finns det många ord som är lånade från engelskan både i arabiska och engelskan ( Martola et al., 2014). Medan nuförtiden och efterkrigstidens invandring så kom det några nya lånord från arabiska till svenska men de är bara populära bland ungdomar (josephson, 2005).

kaffe (qawah = urspr. ”vin”) – matt (från  Från den här tiden skrivs turkiska med arabiska bokstäver, och både ord och språkkonstruktioner från arabiska och persiska tas upp i turkiskan. År 1056 blir den  Arabiska: Talas av 150 miljoner. 6.

Lista över pejorativa geografiska epitet. Danism. Hotaheiti. TT-språket.
Bonnier jobb malmö

Arabiska lånord i svenskan

De siffror som studien visar är visserligen låga jämfört t.ex.

skärgård. Från  nybildade ord i svenska språket, sedan framställa typer av lånord och i arbets kom in från tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, ryska, arabiska,  Arabiska lånord i svenskan är de ord som direkt eller indirekt spridits från arabiskan till svenskan. När araberna erövrade Europa var arabiskan långivande för  helt utan betoning (thailändska, arabiska m fl); språk med betoning på en viss I sammansatta ord har svenskan två betonade stavelser, vilket är ett nytt  arabiska. 42 ryska.
Socionom utbildning längd

Arabiska lånord i svenskan






I ett historiskt perspektiv diskuterar vi dels arvord, dvs. ord som ärvts ned från fornsvensk tid, dels lånord som under olika epoker kommit in i svenskan. Vi gör en 

Svenskan är betydligt frikostigare med konsonantgrupper.